"Senhor", disse uma voz vinda do banco de trás. Aqui, com muitos coaxos baixos, ele começou a procurar ao redor com olhos rápidos e desconfiados, esticando-se para a frente para observar de perto o mato ou arbusto, e então astutamente se contorcendo de repente, como se esperasse pegar algum observador furtivo atrás dele desprevenido.!

Bem na curva da estrada, a menos de dez passos de onde estavam, o Sr. Lawrence sacou seu lenço para assoar o nariz e, com ele, saiu do bolso e caiu na rua sem que ele percebesse, uma grande folha de papel dobrada em quatro. O Sr. Lawrence assoou o nariz e dobrou a esquina, e o papel teria sumido de vista se ele tivesse olhado para trás. "Mas as cobras e as tartarugas!" lamentou o casal abandonado.

Este ordinário era realizado todos os dias, pois sempre havia pessoas de passagem pela Cidade Velha do Porto, e a própria Cidade Velha do Porto era generosa com seu próprio suprimento de convidados, pilotos, donos de charutos e outros que achavam mais barato e muito mais conveniente comer uma fatia no "The Swan" do que sentar-se para comer um pernil malpassado e malpassado, ou uma costeleta ou bife frito em suas próprias casas. O ordinário era frequentemente agraciado pela presença de pessoas ilustres. Um lorde ocasionalmente sentava-se à mesa; vários escudeiros vizinhos eram frequentadores regulares quando os negócios os traziam para aquelas paragens. O Capitão Acton costumava fazer refeições naquela mesa, assim como Sir William. Billy seguiu lentamente, esperando, temendo, confiando que as intenções de Croaker eram as melhores. O corvo mantinha uma conversa murmurada consigo mesmo, batendo as asas, balançando a cabeça sabiamente e, de outras maneiras, manifestando sua ânsia em agradar seu dono. Quando se cansou de andar, voou e Billy teve que correr para mantê-lo à vista. O corvo seguiu em frente pelo bosque, cruzando o vale verdejante e atravessando o mato baixo e espesso, Billy ofegava e transpirava atrás. Em linha reta até o riacho cercado por pinheiros e sempre em frente, até que o solitário pinhal da casa mal-assombrada surgiu à vista. "Oh, não pense nessas coisas, senhora. Que medo ficar trancada no seu quarto, mesmo que ele tenha metade do tamanho deste navio, quando a casa está pegando fogo! Não gostaria de uma viagem curta? A viagem para as Índias Ocidentais é curta. É uma viagem tropical, e todo o romance do mar está nela."